Concours de cartes cadeaux BioSteel

CONCOURS DE CARTES-CADEAUX BIOSTEEL (LE « CONCOURS »)  
 
RÈGLES OFFICIELLES (le « Règlement officiel ») 
 
AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. L'ACHAT N'AUGMENTERA PAS LES CHANCES DE GAGNER.OUVERT AUX PERSONNES SE TROUVANT DANS LA ZONE D'ADMISSIBILITÉ ET ÂGÉES DE 18 ANS OU PLUS. LES CHANCES DE GAGNER DÉPENDRONT DU NOMBRE D'INSCRIPTIONS ADMISSIBLES REÇUES (EN FONCTION DU TOTAL DES POINTS DE RÉCOMPENSES COLLECTÉS) DE CHAQUE PERSONNE ADMISSIBLE ET DU NOMBRE TOTAL D'INSCRIPTIONS ADMISSIBLES REÇUES POUR LA PÉRIODE D'INSCRIPTION APPLICABLE. NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT . QUESTION DE TEST DE COMPÉTENCE REQUISE SELON LE PAYS DE RÉSIDENCE. EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LES PARTICIPANTS ACCEPTENT D'ÊTRE LIÉS PAR CES RÈGLES OFFICIELLES. 
 
COMMANDITAIRE : BioSteel Sports Nutrition Inc., 87 Wingold Ave, North York, ON M6B 1P8 (« Biosteel » ou le « Commanditaire »). 
 
PÉRIODE DU CONCOURS : La période du concours (« Période de participation ») commence le 3 mars 2023 à 00 h 01, heure de l'Est (« HE ») et se termine le 23 mars 2023 à 23 h 59, heure de l'Est. La participation au concours ne constitue pas une participation à une autre promotion, concours ou loterie. 
 
QUI EST ÉLIGIBLE : Le concours est ouvert aux personnes qui : (i) sont des résidents légaux des cinquante (50) États-Unis d'Amérique plus le District de Columbia, ou du Canada (« Zone d'éligibilité ») ; (ii) sont âgées de dix-huit (18) ans ou plus au moment de l'inscription ; (iii) acceptent et adhèrent au présent Règlement officiel ; et (iv) terminent avec succès le processus d'inscription tel que prévu dans le présent document pendant la Période d'inscription applicable. Les employés du Commanditaire et de ses sociétés mères, sociétés affiliées, propriétaires, filiales, divisions, directeurs, dirigeants, membres, partenaires, fiduciaires, franchisés, gouverneurs, agents, propriétaires, actionnaires, fournisseurs participants, distributeurs, agences de production et de promotion publicitaires, agents et les membres de leur famille immédiate (c'est-à-dire le conjoint, le parent, l'enfant, le frère ou la sœur et les « beaux-parents » de chacun) et les personnes vivant dans le même foyer que chacun ne sont pas éligibles pour participer au concours. En participant au concours, les participants acceptent d'accepter et d'être liés par toutes les conditions du présent règlement officiel et les décisions du commanditaire sont définitives et contraignantes à tous égards. Nul en dehors de la zone d'admissibilité et là où la loi l'interdit ou le restreint. Le concours est soumis à toutes les lois, règles et réglementations fédérales, étatiques, territoriales, provinciales et locales applicables. 
 
COMMENT PARTICIPER : AUCUN ACHAT REQUIS. Visitez www.biosteel.ca/account/register (pour les résidents canadiens) ou www.biosteel.com/account/register (pour les résidents des États-Unis) et suivez les liens et les instructions pour créer un compte #TeamBioSteel Rewards (« Compte ») ou connectez-vous à votre compte à www.biosteel.ca/account/login (pour les résidents canadiens) ou www.biosteel.com/account/login (pour les résidents des États-Unis). La création d'un compte est gratuite. Sous l'onglet « Mes récompenses », accédez à la page « Échanger ». Les titulaires de compte peuvent échanger 50 points #TeamBioSteel Rewards pour gagner une (1) participation au tirage au sort pendant la période du concours . Il n'y a pas de limite au nombre de participations qu'un titulaire de compte peut échanger, mais le titulaire de compte doit avoir suffisamment de points sur son compte pour échanger chaque participation. Pour plus de détails sur la façon de gagner des points, consultez la section « Gagner » de l'onglet « Mes récompenses » sous votre compte de récompenses #TeamBioSteel. Pour échanger des points contre des participations au tirage au sort, vous devez fournir votre nom et prénom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone professionnel et votre adresse e-mail, ainsi que lire et accepter le présent règlement officiel. Consultez la règle suivante pour plus de détails sur la façon de participer sans échanger des points de récompense #TeamBioSteel. Toutes les participations en ligne doivent être reçues avant le 23 mars 2023 à 23 h 59 min 59 s HE. Le commanditaire peut, de temps à autre, par diverses méthodes, offrir la possibilité de recevoir une participation au tirage au sort en ligne sans échanger de points. 
 
Il est interdit à plusieurs participants de partager la même adresse électronique ou le même compte de récompenses #TeamBioSteel. Toute tentative par un participant d'utiliser plusieurs adresses électroniques, identités, inscriptions et identifiants de connexion, comptes de récompenses #TeamBioSteel ou toute autre méthode annulera les inscriptions de ce participant et le participant pourra être disqualifié à la seule discrétion de BioSteel. L'utilisation de tout système automatisé pour participer est interdite et entraînera la disqualification. En cas de disqualification, tout prix auquel le participant aurait pu avoir droit ne sera pas attribué. 
 
En cas de litige concernant l'identité d'un participant, l'inscription sera réputée avoir été effectuée par le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique soumise lors de l'inscription au programme. Le titulaire autorisé du compte est défini comme la personne physique à laquelle une adresse électronique est attribuée par un fournisseur d'accès Internet ou de services en ligne, ou par une autre organisation chargée d'attribuer des adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse électronique enregistrée. Chaque participant peut être tenu de prouver qu'il est le titulaire autorisé du compte. Si vous n'avez pas accès à Internet via un ordinateur personnel, votre bibliothèque locale ou votre cybercafé peuvent être en mesure de vous fournir un accès à Internet et un certain nombre de fournisseurs de services Internet et d'autres sociétés proposent des comptes de messagerie gratuits. 
 
 
Les inscriptions incomplètes et/ou inexactes seront nulles. Toutes les inscriptions doivent inclure une adresse e-mail valide pour le participant. Si l'adresse e-mail fournie n'est pas valide, l'inscription sera nulle. Toutes les inscriptions deviennent la propriété du commanditaire et ne seront ni reconnues ni retournées. Toutes les informations soumises en ligne par les participants sont soumises aux conditions générales du commanditaire accessibles à l'adresse suivante : https://biosteel.com/pages/terms-conditions et à la politique de confidentialité accessible à l'adresse suivante : https://biosteel.com/policies/privacy-policy et seront traitées conformément à ces conditions générales . 
 
 
 
AUTRE MÉTHODE DE PARTICIPATION : Pour participer sans achat et sans échanger de points #TeamBioSteel Rewards, visitez www.biosteel.ca/account/register (pour les résidents canadiens) ou www.biosteel.com/account/register (pour les résidents des États-Unis) et suivez les liens et les instructions pour créer un compte (si vous n'avez pas déjà un compte). Ensuite, sur une carte ou un morceau de papier de 3" x 5", écrivez à la main votre nom complet, votre adresse complète, votre numéro de téléphone (avec l'indicatif régional), votre date de naissance et l' adresse e-mail associée à votre compte #TeamBioSteel Rewards et envoyez-le à : « Concours de cartes-cadeaux BioSteel, participation gratuite », BioSteel Sports Nutrition Inc., 87 Wingold Ave, North York, ON M6B 1P8. Vous recevrez 1 participation au tirage au sort . Les demandes doivent être oblitérées au plus tard (et reçues au plus tard) aux dates indiquées ci-dessous pour le mois applicable, comme indiqué ci-dessous : 
  • Cachet postal entre le 3 mars et le 23 mars 2023 
  • Reçu avant le : 3 avril 2023 
 
Une (1) seule demande par enveloppe est autorisée. Les inscriptions reproduites mécaniquement ou réalisées d'une autre manière que celle spécifiée dans le présent document sont nulles. 
Les inscriptions envoyées par script, macro ou autre moyen automatisé ou mécanique, les inscriptions par tout moyen qui perturbe le processus d'inscription et les inscriptions effectuées d'une manière autre que celle spécifiée dans le présent document sont nulles. Toutes les inscriptions deviennent la propriété du commanditaire et ne seront pas retournées. 
 
 
TIRAGE AU SORT : À la fin de la période d'inscription, le ou vers le 3 avril 2023, à Toronto, en Ontario, au Canada, le commanditaire sélectionnera un (1) gagnant potentiel par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la période d'inscription. Sous réserve de vérification de l'admissibilité et du respect des modalités du présent règlement officiel, le gagnant potentiel de la période d'inscription sera déclaré gagnant officiel du concours (« Gagnant »). Les décisions du commanditaire sont définitives et contraignantes pour toutes les questions relatives à ce concours. 
 
CHANCES DE GAGNER : Les chances de gagner dépendront du nombre d’inscriptions admissibles reçues (en fonction du total des points de récompense collectés) de chaque personne admissible et du nombre total d’inscriptions admissibles reçues pour la période d’inscription applicable. 
 
PRIX : Il y a au total deux (2) prix disponibles (les « Prix »). Chaque gagnant recevra une (1) carte-cadeau de 450 $ échangeable sur www.BioSteel.ca ou www.BioSteel.com (valeur approximative au détail (« VAD ») de 450 $ CA ou 450 $ US). Le prix en monnaie locale et sa valeur peuvent varier selon que le compte de récompenses du gagnant est enregistré sur www.BioSteel.ca ou www.BioSteel.com. 
 
QUESTION D'APTITUDE : Les gagnants potentiels au Canada devront, comme condition pour gagner le prix, répondre correctement, sans aucune aide, à la question d'aptitude mathématique à durée limitée du commanditaire, qui sera administrée au moyen du formulaire de décharge/notification du commanditaire. 
 
CONDITIONS DE PRIX : Les gagnants potentiels doivent (a) avoir la capacité, en utilisant des moyens légaux, de réclamer les prix dans les quarante-huit (48) heures suivant la réception de la notification d'un représentant du commanditaire qui avisera le gagnant potentiel comme décrit dans la section « Notification » ci-dessous,(b) remplir les exigences de documentation décrites dans la section « Notification » ci-dessous (c) répondre correctement à la question d'aptitude (si vous résidez au Canada) et (d) se conformer à tous les autres règlements officiels du concours, le tout à la seule discrétion du commanditaire . Tous les détails du prix seront déterminés à la seule et absolue discrétion du commanditaire. Tous les coûts et dépenses associés à l'acceptation et à l'utilisation du prix qui ne sont pas spécifiés dans les présentes comme étant fournis sont à la seule responsabilité de chaque gagnant individuel. Chaque gagnant est entièrement responsable de toutes les taxes fédérales, étatiques, territoriales, provinciales et locales applicables (y compris les impôts sur le revenu et les retenues à la source). Le prix est non transférable et non cessible, sans échange en espèces, sauf à la seule et absolue discrétion du commanditaire.   Le commanditaire se réserve le droit de remplacer tout prix (ou toute partie de celui-ci) par un prix de valeur comparable ou supérieure, à sa seule et absolue discrétion.  
 
NOTIFICATION DES GAGNANTS POTENTIELS : Les gagnants potentiels seront informés par courrier électronique, adresse postale et/ou numéro de téléphone (à la seule discrétion du commanditaire) fournis au moment de l'inscription (la « notification de prix »). LES GAGNANTS POTENTIELS DOIVENT RÉPONDRE ET ACCEPTER PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE (OU PAR D'AUTRES MOYENS À LA SEULE DISCRETION DU COMMANDITAIRE) À CETTE NOTIFICATION DE PRIX DANS LES QUARANTE-HUIT (48) HEURES POUR RÉCLAMER LE PRIX. DANS LE CAS OÙ UN GAGNANT POTENTIEL NE RÉPOND PAS À UNE TELLE NOTIFICATION DE PRIX DANS LE DÉLAI DE RÉPONSE REQUIS, LE GAGNANT POTENTIEL EST JUGE COMME INELIGIBLE, OU REFUSE LE PRIX POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, OU SI LA NOTIFICATION DE PRIX EST RETOURNÉE COMME NON LIVRABLE, UNE DISQUALIFICATION EN RÉSULTERA, LE PRIX SERA ANNULÉ ET, À LA SEULE DISCRETION DU COMMANDITAIRE ET SI LE TEMPS LE PERMET, UN AUTRE GAGNANT POTENTIEL PEUT ÊTRE SÉLECTIONNÉ AU HASARD PARMI TOUTES LES INSCRIPTIONS ADMISSIBLES RESTANTES REÇUES POUR LA PÉRIODE D'INSCRIPTION APPLICABLE. LE GAGNANT POTENTIEL PEUT ÊTRE TENU DE RÉALISER ET DE RENVOYER UNE DÉCLARATION SOUS SERMENT D'ÉLIGIBILITÉ ET DE DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ ET, SAUF INTERDICTION PAR LA LOI, DE FAIRE DE LA PUBLICITÉ, DANS LE DÉLAI DE RÉPONSE REQUIS À PARTIR DU MOMENT DE L'ÉMISSION. Le fait de ne pas soumettre toute pièce d'identité requise par BioSteel ou de ne pas renvoyer les documents requis dans le délai spécifié, le non-respect du présent règlement officiel ou le retour de tout prix (ou de toute partie de celui-ci) ou de toute notification de prix comme non livrable peut entraîner la disqualification et la confiscation du prix et, à la seule discrétion du commanditaire et si le temps le permet, peut entraîner la sélection aléatoire d'un autre gagnant potentiel parmi toutes les participations admissibles restantes reçues pour la période de participation. 
 
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : Toute information personnelle identifiable recueillie lors de la participation d'un destinataire au concours sera recueillie par le commanditaire ou ses représentants et utilisée par et/ou partagée avec le commanditaire et/ou ses sociétés affiliées, ses représentants, ses agents et ses spécialistes du marketing aux fins de la bonne administration et de la bonne exécution du concours tel que décrit dans le présent règlement officiel et pour d'autres utilisations (y compris le marketing et la publicité) conformément à la politique énoncée à l'adresse https://biosteel.com/policies/privacy-policy (la « politique »). En participant à ce concours, vous consentez à ce qui précède. 
 
EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ/EXONÉRATION DE PUBLICITÉ : En participant au concours et en soumettant une inscription, chaque participant accepte (i) d'être lié par le présent règlement officiel, y compris toutes les conditions d'inscription, et (ii) de libérer et d'indemniser BioSteel Sports Nutrition, Inc., et ses sociétés mères, sociétés affiliées, propriétaires, partenaires, membres, filiales, dirigeants, administrateurs, employés, agents, licenciés, distributeurs, revendeurs, détaillants, imprimeurs, représentants et agences de publicité et de promotion, ainsi que toutes les autres sociétés associées au concours, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et représentants respectifs (collectivement, les « parties exonérées ») de et contre toute réclamation, blessure, dommage ou perte pouvant survenir, directement ou indirectement, en tout ou en partie, de la participation au concours ou de la réception ou de l'utilisation de tout prix (ou de toute partie de celui-ci) ou de tout voyage ou activité lié à la réception ou à l'utilisation de tout prix (ou de toute partie de celui-ci). En participant à ce concours, chaque participant donne son autorisation expresse à BioSteel de le contacter par téléphone, par courrier électronique et/ou par courrier postal aux fins du concours. Chaque gagnant, en acceptant un prix, accorde à BioSteel et à ses représentants respectifs le droit de publier le nom, l'adresse (ville et état de résidence), la photographie, la vidéo, la voix, les déclarations et/ou toute autre image du gagnant et les informations sur le prix à des fins publicitaires, promotionnelles, commerciales et/ou à toute autre fin dans tout média ou format connu actuellement ou conçu ultérieurement, dans le monde entier, à perpétuité, sans limitation et sans autre compensation, contrepartie, autorisation ou notification, sauf si la loi l'interdit. 
 
 
LE CONCOURS ET LES PRIX SONT FOURNIS « TEL QUEL » ET LES PARTIES LIBÉRÉES NE FONT AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (EXPRESSE OU IMPLICITE) CONCERNANT LE CONCOURS, LE SITE WEB OU LES PRIX. LES PARTIES LIBÉRÉES NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE WEB, L'UNE DES FONCTIONS DU SITE WEB OU TOUT CONTENU QU'IL CONTIENT SERONT ININTERROMPUS OU SANS ERREUR ; QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS ; OU QUE LE SITE WEB OU LES SERVEURS QUI LES RENDENT DISPONIBLES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. 
 
NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION DANS LES PRÉSENTES OU AUTRE, LES PARTIES LIBÉRÉES NE SERONT PAS RESPONSABLES OU OBLIGÉES À L'ÉGARD DE TOUT OBJET DU PRÉSENT CONTRAT OU EN VERTU D'UN CONTRAT, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU D'UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE POUR (A) TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE DE REVENUS, DE CLIENTÈLE ​​OU DE PROFITS ANTICIPÉS) (B) LES MONTANTS EXCÉDANT LE PRIX DU CONCOURS APPLICABLE, (C) LA PERTE DE DONNÉES OU LE COÛT D'ACQUISITION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION, ET/OU (D) TOUTE QUESTION ÉCHAPPANT AU CONTRÔLE RAISONNABLE DE CES PARTIES. 
 
Français : LITIGES/LOI APPLICABLE : EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE (A) TOUS LES LITIGES, RÉCLAMATIONS ET CAUSES D'ACTION DÉCOULANT DU CONCOURS OU DE TOUT PRIX ATTRIBUÉ SOIENT RÉSOLUES INDIVIDUELLEMENT, SANS RECOURS À AUCUNE FORME DE RECOURS COLLECTIF ; (B) TOUTES LES RÉCLAMATIONS, JUGEMENTS ET SENTENCES SOIENT LIMITÉS AUX FRAIS RÉELS ENGAGÉS, Y COMPRIS LES FRAIS ASSOCIÉS À LA PARTICIPATION AU CONCOURS, MAIS EN AUCUN CAS LES HONORAIRES D'AVOCAT ; ET (C) EN AUCUN CAS, UN PARTICIPANT NE SERA AUTORISÉ À OBTENIR DES RÉCOMPENSES POUR, ET CHAQUE PARTICIPANT RENONCE PAR LA PRÉSENTE À TOUT DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS ET TOUT AUTRE DOMMAGE, AUTRES QUE LES DÉPENSES RÉELLES À ENGAGER, ET À TOUT DROIT DE MULTIPLIER OU D'AUGMENTER AUTREMENT LES DOMMAGES. LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET LE CONCOURS SONT RÉGIS ET CONTRÔLÉS PAR LES LOIS DU CANADA, APPLICABLES AUX CONTRATS CONCLUS ET EXÉCUTÉS DANS CE CADRE, SANS RÉFÉRENCE AUX DISPOSITIONS APPLICABLES EN MATIÈRE DE CHOIX DE LA LOI. TOUTES LES ACTIONS, PROCÉDURES OU LITIGES RELATIFS AUX PRÉSENTES SERONT INTENTÉS ET POURSUIVIES UNIQUEMENT AU CANADA. LE PARTICIPANT CONSENT PAR LA PRÉSENTE À LA JURIDICTION DES TRIBUNAUX FÉDÉRAUX ET PROVINCIAUX DU CANADA À L'ÉGARD DE TOUTE ACTION, DE TOUT LITIGE OU DE TOUTE AUTRE QUESTION CONCERNANT OU DÉCOULANT DU CONCOURS, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUT PRIX ATTRIBUÉ EN RELATION AVEC LE CONCOURS, ET RENONCE À TOUTE DÉFENSE SELON LAQUELLE UNE TELLE JURIDICTION EST INCOMPATIBLE OU INAPPROPRIÉE. SI UNE DISPOSITION OU UNE PARTIE DE CELLE-CI, DE CE RÈGLEMENT OFFICIEL, EST DÉCLARÉE OU JUGÉE ILLÉGALE, INAPPLICABLE OU NULLE PAR UN TRIBUNAL COMPÉTENT, ALORS CETTE DISPOSITION OU UNE PARTIE DE CELLE-CI SERA NULLE ET NULLE, MAIS TOUTE AUTRE DISPOSITION QUI N'EST PAS AFFECTÉE SERA APPLIQUÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. TOUTES LES LOIS ET RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX, D'ÉTAT ET LOCAUX S'APPLIQUENT. 
 
CONDITIONS GÉNÉRALES : Les Parties exonérées ne sont pas responsables des inscriptions, transmissions, courriers électroniques ou postaux volés, en retard, incomplets, illisibles, inexacts, mal acheminés, perdus, mal acheminés, brouillés, endommagés, retardés, non livrés, mutilés, insuffisamment affranchis ou brouillés ; ou des connexions perdues, interrompues ou indisponibles au réseau, au câble, au satellite, au serveur, au fournisseur d'accès Internet (FAI), au réseau sans fil, au site Web ou à d'autres connexions, y compris celles via et/ou par tout site Web, de la disponibilité ou de l'accessibilité ou des mauvaises communications ou des transmissions ou lignes informatiques, satellite, téléphoniques, par câble ou sans fil défaillantes, ou des défaillances techniques ou des transmissions brouillées, brouillées, retardées ou mal acheminées ou des dysfonctionnements, pannes ou difficultés du matériel informatique ou des logiciels ; de la congestion du service sans fil ; des pannes ou dysfonctionnements des téléphones, des lignes téléphoniques ou des systèmes téléphoniques, des tours sans fil ou de l'équipement des tours cellulaires ; de toute erreur, omission, interruption, défaut ou retard dans la transmission, le traitement ou la communication sans fil ou autre ; de la non-livraison ; Les Parties exonérées ne sont pas responsables des informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les utilisateurs du site Web, par une altération, un piratage ou par tout équipement ou programmation associé ou utilisé dans le cadre du concours. Les Parties exonérées ne sont pas responsables des blessures ou dommages causés aux ordinateurs et/ou aux appareils sans fil des participants ou de toute autre personne liés à la participation à ce concours ou au téléchargement de matériel à partir du site Web ou à l'utilisation du site Web. Les personnes qui altèrent ou abusent de tout aspect du concours ou du site Web ou tentent de compromettre le fonctionnement légitime du concours par la tricherie, la tromperie ou d'autres pratiques de jeu déloyales, ou qui ont l'intention d'ennuyer, d'abuser, de menacer ou de harceler tout autre participant ou tout représentant du commanditaire ou qui enfreignent le présent règlement officiel, tel que déterminé uniquement par le commanditaire, seront disqualifiées et toutes les participations associées seront nulles. Toute tentative visant à endommager délibérément le contenu ou le fonctionnement de ce concours est illégale et passible de poursuites judiciaires de la part du commanditaire et/ou de ses agents respectifs. Le commanditaire aura le droit exclusif de disqualifier tout participant pour violation du présent règlement officiel ou de toute loi applicable relative au concours, et de résoudre tous les litiges à sa seule discrétion. Les parties exonérées (i) ne donnent aucune garantie ou représentation de quelque nature que ce soit concernant tout prix (ou toute partie de celui-ci) ou le site Web, et (ii) déclinent toute garantie implicite. Le fait que le commanditaire n'applique pas l'une des conditions du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. 
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler ou de suspendre totalement ou partiellement le concours (ou toute partie de celui-ci) si un virus, un bogue, une intervention humaine non autorisée ou d'autres causes compromettent l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon fonctionnement du concours (ou de toute partie de celui-ci) ou pour toute autre raison à la seule discrétion du commanditaire. En cas d'annulation, le commanditaire peut, à sa discrétion, choisir d'identifier les gagnants et d'attribuer les prix par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles et non suspectes reçues pour la période de participation applicable jusqu'au moment de cette annulation. Le commanditaire se réserve également le droit, à sa seule discrétion, de modifier le présent règlement officiel à des fins de clarification sans affecter matériellement les modalités et conditions du concours. 
ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT TOUT SITE WEB ASSOCIÉ À CE CONCOURS OU DE PORTER ATTEINTE AU CONTENU OU AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET SI UNE TELLE TENTATIVE ÉTAIT FAITE, LE COMMANDITAIRE DISQUALIFIERA TOUT PARTICIPANT RESPONSABLE DE LA TENTATIVE, ET LE COMMANDITAIRE ET/OU LEURS AGENTS RESPECTIFS SE RÉSERVENT LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS (Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCATS) ET D'AUTRES RECOURS À TOUTE PERSONNE OU PERSONNES RESPONSABLES DE LA TENTATIVE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. 
Les participations générées par un script, une macro ou tout autre moyen mécanique ou automatisé seront disqualifiées. En cas de litige quant à l'identité ou à l'éligibilité d'un gagnant potentiel en fonction d'une adresse électronique, la participation gagnante sera déclarée effectuée par le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique soumise au moment de la participation, à condition qu'il soit éligible conformément au présent règlement officiel. Le « titulaire autorisé du compte » est défini comme la personne physique à laquelle le fournisseur de services Internet concerné ou une autre organisation (comme une entreprise ou un établissement d'enseignement) a attribué l'adresse électronique du domaine associé à l'adresse électronique soumise. 
 
LISTE DES GAGNANTS : Pour connaître les noms des gagnants, envoyez une enveloppe timbrée et adressée avec le message ci-dessous écrit dans l'avis avant le 31 août 2023 à : BioSteel Sports Nutrition Inc. , 87 Wingold Ave, North York, ON M6B 1P8. 
 Dans l'avis, veuillez écrire : « Veuillez envoyer la liste officielle des gagnants du CONCOURS CARTE-CADEAU BIOSTEEL . » 
 
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Toute propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les marques commerciales, logos, designs, supports promotionnels, pages Web, codes sources, images, dessins, illustrations, slogans, droits de personnalité et représentations sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Tous les droits sont réservés. La copie ou l'utilisation non autorisée de tout matériel protégé par le droit d'auteur ou autre propriété intellectuelle sans le consentement écrit exprès du propriétaire respectif est strictement interdite. Les partenaires marketing ou autres partenaires du commanditaire, le cas échéant, auront également accès et auront le droit de reproduire, copier ou utiliser de toute autre manière tout matériel généré par ce concours ou toute soumission ou matériel généré par les participants.